PERÍFRASIS VERBALES
Definición
Una perífrasis verbal es la asociación de dos o más verbos que transmiten una única idea verbal y forman una unidad sintáctica indisociable. Esto significa que, funcionalmente, la estructura completa constituye el núcleo del predicado. Ejemplos: tiene que comer, debe venir, empezó a estudiar, suele correr...
Estructura
Las perífrasis están compuestas por los siguientes elementos:
- un verbo auxiliar en forma personal que ha perdido parcial o totalmente su significado léxico y aporta a la construcción valores aspectuales (indica principio de la acción verbal, duración, final, etc) o modales (obligación, duda...);
- un enlace opcional: puede ser una preposición o conjunción;
- una verbo en forma no personal (infinitivo, gerundio o participio) que aporta lo esencial del significado léxico.
Así, por ejemplo, en la perífrasis tengo que estudiar, observamos la siguiente estrutura:
a) tengo: verbo auxiliar conjugado que aporta el valor aspectual (obligación)
b) que: enlace;
c) ir: forma no personal en infinitivo que aporta el significado léxico.
Clases de perífrasis verbales y ejemplos
Existen en la lengua dos clases o tipos generales de perífrasis verbales:
a)aspectuales: añaden matices sobre el estado o desarrollo de la acción verbal (es decir, sobre el momento de la acción en que se está fijando el hablante);
b)modales: manifiestan la actitud del hablante ante la acción verbal.
ASPECTUALES
|
MODALES
|
INGRESIVAS: Indican acción inminente o que está a punto de iniciarse.
INCOATIVAS: Señalan el momento en el que la acción se inicia. Estructura:
DURATIVAS: Presentan la acción en su pleno desarrollo, progreso o transcurso. Estructura:
TERMINATIVAS: Expresan acción acabada (a veces recientemente) o interrupción de la acción. Estuctura:
RESULTATIVAS o PERFECTIVA: Muestran una acción concebida en su resultado o como acumulación de actos distintos. Estructura:
HABITUALES o FRECUENTATIVAS:
REITERATIVAS: indican que la acción o proceso se repite.
|
OBLIGACIÓN O MANDATO: Expresan la necesidad, obligación o mandato de llevar a cabo la acción. Estructura:
POSIBILIDAD: Presentan la acción como algo posible:
DUDA O PROBABILIDAD: Expresan una actitud de inseguridad o duda del hablante, que supone algo o deduce algo sin confirmación, o bien expresan el probable cumplimiento de la acción verbal:
Los dos tipos de perífrasis verbales con valor modal más habituales son las tres que acabamos de mencionar. A ellas podemos añadir otras que expresan matizaciones como las siguientes:
CAPACIDAD o AUTORIZACIÓN:Expresan, según el contexto, capacidad (física, intelectual, moral) y, a veces, autorización o permiso.
APROXIMACIÓN o SUPOSICIÓN: Expresan, como su nombre indica, valor de aproximación o suposición.
INTENCIÓN: Expresan la intención del hablante.
|
Las perífrasis de participio son sumamente polémicas, de hecho, muchos gramáticos no consideran perifrásticas estas construcciones. La RAE mantiene el concepto de perífrasis de participio aunque restringido a los verbos auxiliares estar, tener y llevar
ASPECTUALES
|
MODALES
|
INGRESIVAS: Indican acción inminente o que está a punto de iniciarse. Estructura:
pasar a + inf.
estar para + inf.
estar a punto de + inf.
estar al + inf.
Ejemplo: Su hermano va a hacer los deberes.
|
OBLIGACIÓN O MANDATO: Expresan la necesidad, obligación o mandato de llevar a cabo la acción. Estructura:
deber + infinitivo
haber de + inf.
tener que + inf.
Ejemplo: Pedro debe venir mañana.
|
INCOATIVAS: Señalan el momento en el que la acción se inicia. Estructura:
comenzar a + infinitivo
echarse a + inf.
empezar a +inf.
meterse a + inf.
ponerse a + inf.
liarse a + inf.
romper a + inf.
explotar a + inf.
decidirse a + inf.
resolverse a + inf.
Ejemplo: Su hermano comienza a hacer los deberes.
|
POSIBILIDAD: Presentan la acción como algo posible:
poder + infinitivo
Ejemplo: Pedro puede invitarte a la fiesta.
|
DURATIVAS: Presentan la acción en su pleno desarrollo, progreso o transcurso. Estructura:
estar + gerundio
andar + ger.
continuar + ger.
llevar + ger.
ir + ger.
seguir + ger.
venir + ger.
hallarse + ger.
tener + ger.
Ejemplo: Su hermano continúa haciendo los deberes.
|
DUDA O PROBABILIDAD: Expresan una actitud de inseguridad o duda del hablante, que supone algo o deduce algo sin confirmación, o bien expresan el probable cumplimiento de la acción verbal:
deber de + infinitivo
Ejemplo: Pedro debe de haber llegado ya a París.
Deben de ser las once.
|
TERMINATIVAS: Expresan acción acabada (a veces recientemente) o interrupción de la acción. Estuctura:
acabar de / por + infinitivo
cesar de + inf.
concluir de + inf.
dejar de + inf.
llegar a + inf.
terminar de + inf.
venir a + inf.
alcanzar a + inf.
Ejemplo: Su hermano terminó de hacer los deberes.
|
Los dos tipos de perífrasis verbales con valor modal más habituales son las tres que acabamos de mencionar. A ellas podemos añadir otras que expresan matizaciones como las siguientes:
|
RESULTATIVAS o PERFECTIVA: Muestran una acción concebida en su resultado o como acumulación de actos distintos. Estructura:
llevar + participio
quedar + part.
tener + part.
ir + part.
dar por + part.
estar + part. (para algunos gramáticos esta última es construcción atributiva).
Ejemplo: Su hermano tiene hechos los deberes.
|
CAPACIDAD o AUTORIZACIÓN:Expresan, según el contexto, capacidad (física, intelectual, moral) y, a veces, autorización o permiso.
poder + infinitivo
Ejemplo: Pedro puede resolver ese problema de matemáticas.
|
HABITUALES o FRECUENTATIVAS: señalan el carácter habitual de la acción o proceso. Estructura:
soler + infinitivo
acostumbrar + infinitivo
andar + gerundio
estar + gerundio
ir + gerundio
seguir + gerundio
Ejemplo: Su hermano suele hacer los deberes en su habitación.
|
APROXIMACIÓN o SUPOSICIÓN: Expresan, como su nombre indica, valor de aproximación o suposición.
venir a + infinitivo
deber de + infinitivo
Ejemplo: Eso viene a costar mil euros.
|
REITERATIVAS: indican que la acción o proceso se repite. Estructura:
volver a + infinitivo
venir + gerundio
Ejemplo: Juan volvió a cometer el mismo error.
|
INTENCIÓN: Expresan la intención del hablante.
haber de + infinitivo
Ejemplo: Pedro va a estudiar hasta las ocho.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario